♪ You're My Friend" by Lee Seung Gi ♪



친구잖아 - 이승기 [You're My Friend - Lee Seung Gi]
lyrics/가사/歌詞:

울고 있는 네 어깨를 감싸려다 손을 내려놓고 말았어
친구잖아 친구잖아 친구잖아 난
어차피 너에게 난 그냥 좋은 친구잖아
ulgo inneun ne eoggaereul kamssaryeoda soneul naeryeonohgo marasseo
chingujanha chingujanha chingujanha nan
eochapi neoege nan keunyang joheun chingujanha


너를 아프게 한다는 그 녀석을 찾아가 때리고 싶었지만
못하잖아 못하잖아 못하잖아 난
그래 봤자 너의 친구 이상은 난 안 되니까
neoreul apeuge handaneun keu nyeoseogeul chajaga ttaerigo sipeotjiman
mothajanha mothajanha mothajanha nan
keurae pwatja neoui chingu isangeun nan an toenigga

너를 왈칵 안고 입술을 꼭 맞추고 놀라는 널 달래며 오 널
행복하게 할 사람은 나라고
neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo nollaneun neol tallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago

말하고 싶지만 주먹을 꽉 쥐지만 결국엔 말 못해 난 오 난
비겁하게 내 가슴에 핑계를 대 친구잖아
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman kyeolgugen mal mothae nan o nan
pigeobhage nae kaseume pinggyereultae chingujanha

뻔 한 너의 거절이 난 무서워서 친구조차 못 할 것 같아서
사랑해 널 사랑해 널 사랑해 널 난
그 한마디 너에게 전하고 싶은 말을 숨겨
ppeon han neoui keojeori nan museowoseo chingujocha mot hal keot kataseo
saranghae neol saranghae neol saranghae neol nan
keu hanmadi neoege jeonhago sipeun mareul sumgyeo

너를 왈칵 안고 입술을 꼭 맞추고 놀라는 널 달래며 오 널
행복하게 할 사람은 나라고
neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo nollaneun neol tallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago


말하고 싶지만 주먹을 꽉 쥐지만 결국엔 말 못해 난 오 난

비겁하게 내 가슴에 핑계를 대
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman kyeolgugen mal mothae nan o nan
pigeobhage nae kaseume pinggyereultae

하루만 더 기다리면 나를 혹시 봐 주진 않을까
우는 너를 볼 때마다 가슴 터질 듯 열이 받아 울어
haruman teo kidarimyeon nareul hoksi pwa jujin anheulgga
uneun neoreul pol ttaemada kaseum teojil keut yeori pada ureo

네가 아픈 만큼 내 맘도 아프지만 눈물을 삼키지 만 오 난
한걸음도 더는 네 곁에 못가
nega apeun mankeum nae mamdo apeujiman nunmureul samkiji man o nan
hangeoreumdo teoneun ne kyeote motga

친구라는 말로 내 맘을 속이면서 바보처럼 울면서 계속
겉으로만 좋은 사람처럼 말해 친구잖아
chinguraneun mallo nae mameul sogimyeonseo pabocheoreom ulmyeonseo kyesok
keoteuroman joheun saramcheoreom malhae chingujanha

No comments: