우에키의법칙 (うえきの法則) Ending Song "Little Planets" 가사

If you hate this song, I'm gonna kill you~ This song is so pretty... It was my favorite and always be my favorite :) And I like watching 'The Law of Ueki'. It feels like the story wanna saying "Love the world" [green campaign]. Ueki, the main character have the rights to turn garbage into green tree~ Hoho



And this song was saying,  'This world is a little planet'. We're not far away~ No matter where you are, I won't be lonely and always smiling. So Listen, and you will love this song like I do. 

Warm Regards, 
Ken | ichi 
우에키의법칙 | うえきの法則 | The Law Of Ueki Ending Song 
"Little Planets" こころの惑星 by Aiko Kayo [嘉陽愛子]
Lyricist: Kenn Kato
Composer: Suzuki Kei (鈴木計)
Arranged by: Nomura Keiichiro (野村敬一郎) and
Suzuki Kei (鈴木計)
Chorus arranged by: Kitajima Yasu (北島安)

"Little Planets" 가사/lyrics

いつもそこに いるはずと
思っていた キミがいない
どこか 懐かしく感じるけど
寂しくはない
itsumo soko ni iru hazu to
omotte i ta kimi ga inai
doko ka natsukashiku kanjiru kedo
sabishiku wa nai

なにげなく見上げた あの 淡い色の空に
nanigenaku miageta ano awai iro no sora ni

ココロが浮かべたplanet
迷った時には思い出して
あの日のぼくらがきっと いつも
彼方で 見つめてくれている
kokoro ga ukabe ta planet
mayotta toki ni wa omoidashi te
ano hi no bokura ga kitto itsumo
kanata de mitsume te kure te iru

なにしてるの? いまどこに?
問いかけても 答えはくれないけど
離れても 感じあえる 出逢いが
繋いでいるから
nani shi teru no ... ima doko ni ...
toikakete mo kotae wa kure nai kedo
hanare te mo kanji aeru deai ga
tsunai de iru kara

ぼくらの探しもの=ユメ ヒミツの あの基地で
boku ra no sagashi mo no yume himitsu no ano kichi de

ココロが見つけたplanet
夢中の宇宙を駆け回り
かなえたなら きっとsmilin' そして
あの日のぼくらを振り向いて
kokoro ga mitsuketa planet
muchuu no uchuu o kakemawari
kanae ta nara kitto smilin' soshite
ano hi no boku ra o furimui te

あの日の瞳がplanet
ぼくらの周りを回っている
透き通る瞳の惑星 ずっと
変わらぬ思いがここにある
ano hi no hitomi ga planet
boku ra no mawari o mawatte iru
sukitooru hitomi no ㅔㅣ묻ㅅ zutto
kawara nu omoi ga koko ni aru

ココロが浮かべたplanet
迷った時には思い出して
あの日のぼくらがきっと いつも
彼方で 見つめてくれている
kokoro ga ukabe ta planet
mayotta toki ni wa omoidashi te
ano hi no bokura ga kitto itsumo
kanata de mitsume te kure te iru



No comments: